Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人じん事じ異い動どうで大おお阪さか支し社しゃに異い動どうすることになった。

Span Details

人じん事じ異い動どう

personnel change; staff reassignment; reshuffle

location, means, cause, or scope marker

大おお阪さか

Osaka; Osaka city; Osaka prefecture

noun

支し社しゃ

direction, time, indirect object, or target marker

異い動どう

personnel change; transfer; reshuffle

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことになった。

it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to

-> ことになるexpression, verb