Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
人前で
in public; in front of othersexpression
転ん
fall down; fall over; trip; turn out; end up; play out; abandon Christianity; apostatize; roll; tumble; prostitute in secret (archaic, geisha)-> 転ぶgodan verb
で
connective te-formgrammar
赤っ恥
deep public shame; utter disgracenoun
を
object markergrammar
かい
scratch; perspire; sweat; shovel; paddle-> 掻くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar