Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
人口
population; common talk; gossip; rumornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
増加
increase; rise; growthnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伴い、
accompany; go with; be consequent upon; be accompanied by; bring with; involve-> 伴うgodan verb
住宅
residence; housing; residential buildingnoun
不足
shortage; lack; insufficiency; dissatisfaction; discontent; complaintnoun, suru verb, na-adjective
が
subject markergrammar
深刻化
becoming more serious; aggravation; intensificationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar