Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

人じん工こう衛えい星せいの運うん行こうは地ち上じょうから制せい御ぎょされている。

Span Details

人じん工こう衛えい星せい

artificial satellite; man-made satellite

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

運うん行こう

operation; service; running; movement; motion; revolution

noun, suru verb

地ち上じょう

above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth

noun, no-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

制せい御ぎょ

control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state