Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人じん知ちを超こえた現げん象しょうに人ひと々びとは驚おどろいた。

Span Details

人じん知ちを超こえた

beyond human understanding; incomprehensible

expression, noun-modifying

現げん象しょう

direction, time, indirect object, or target marker

人ひと々びと

people; men and women

驚おどろい

be surprised; be amazed; be astonished

-> 驚くgodan verb

past tense or completed action