Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人にん間げんの体からだは小しょう宇う宙ちゅうだと言いわれることがある。

Span Details

人にん間げん

human being; person; mankind

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

体からだ

body

noun

小しょう宇う宙ちゅう

microcosm; microcosmos

と言いわれる

be called; be referred to as

expression, verb

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb