Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
人間は万物の霊長
man is the crown of creationexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
が、
but; thoughgrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
責任
duty; responsibility; liability; onusnoun
は
topic markergrammar
重い。
heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steadyi-adjective