Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人にん間げんは本ほん来らい、自じ由ゆうであるべきだ。

Span Details

人にん間げん

human being; person; mankind

本ほん来らい、

essentially; intrinsically; by nature

adverb, noun, no-adjective

自じ由ゆう

freedom; liberty; free

noun, na-adjective

should; ought to