Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
今となっては、
now (that it's come to this); at this stage; after all this timeexpression
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
時
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tensenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
決断
decision; determination; resolutionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
間違い
mistake; error; blunder; mishap; accident; trouble; indiscretion; improper conductnoun
だった
past copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
分かる。
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!godan verb, interjection