Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
今
now; the present time; just now; soon; immediately; another; morenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
会社を辞める
quit one's job; leave a companyexpression, verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
職を探した
look for a job; seek employment-> 職を探すexpression, verb
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective