Sentence analysis

今いま

now; the present time; just now; soon; immediately; another; more

noun, no-adjective, adverb

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

代だい

charge; cost; price; generation; age; school year; cohort; reign; era (geology); representative of; on behalf of; for (someone); switchboard number; counter for decades, eras, generations; proxy application company (abbr.); pronoun (abbr., dictionary use)

noun, noun suffix, counter

後こう半はん

second half; latter half

noun

から

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

particle

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

代だい

charge; cost; price; generation; age; school year; cohort; reign; era (geology); representative of; on behalf of; for (someone); switchboard number; counter for decades, eras, generations; proxy application company (abbr.); pronoun (abbr., dictionary use)

noun, noun suffix, counter

前ぜん半はん

first half

noun

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

人ひとたち

people

noun

は、

topic marker

grammar

子こどもの頃ころ

childhood; when one was a child

-> 子供の頃expression, noun, adverb

から

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

particle

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

インターネット

Internet

noun

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

親したしん

become close to; befriend; get familiar with

-> 親しむgodan verb

でいる。

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

Sentence

Span Details