Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今こん世せい紀きに入はいって、環かん境きょう問もん題だいへの関かん心しんが急きゅう速そくに高たかまった。

Span Details

今こん世せい紀き

direction, time, indirect object, or target marker

入はいっ

enter a period or phase; move into a topic; begin

-> 入るgodan verb

connective te-form

環かん境きょう問もん題だい

environmental problem; environmental issue

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

関かん心しん

concern; interest

急きゅう速そく

rapid; fast; quick

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

高たかまっ

rise; increase; swell; be heightened

-> 高まるgodan verb

past tense or completed action