Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今こん回かいのマラソンは彼かれにとって初はつ挑ちょう戦せんへの大おおきな一いっ歩ぽだった。

Span Details

今こん回かい

this time; now; on this occasion

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

マラソン

marathon

noun

for; from the standpoint of

初はつ挑ちょう戦せん

first challenge; first try; first attempt

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

一いっ歩ぽ

one step; a step; step; stage; level; a little; a bit; slightly