Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
今
current; this; today'sprefix
場所
place; location; spot; room; space; sumo tournamentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前頭筆頭
two highest-ranked maegashira wrestlersnoun
は、
topic markergrammar
先
former; previous; old; first move; opening moveno-adjective, noun
場所
place; location; spot; room; space; sumo tournamentnoun
で
location, means, or scope markergrammar
好成績
good results; good grades; strong performancenoun
を
object markergrammar
残し
leave behind; leave remaining; leave unfinished; not finish; save; set aside; reserve; leave to someone; bequeath; hold on in the ring; stay in-> 残すgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
力士
sumo wrestler; rikishi; strong man; man of great strength; Deva king; guardian deitynoun
が
subject markergrammar
務める。
work for; be employed at; serve in; serve as; act as; fill the role of; conduct a religious service-> 勤めるichidan verb