Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今年ことしのダービーでは、有ゆう力りょく馬ばが何なん頭とうか出しゅっ走そうする。

Span Details

今年ことし

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ダービー

Japan Derby

noun

contrastive で + は; then; well then

有ゆう力りょく馬ば

strong candidate horse; promising horse

何なん頭とう

how many (large animals)

question or alternative marker

出しゅっ走そう

entry in a race; starting a race; running in a race

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase