Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
今年
this yearnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
夏
summernoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
暑さ
heat (of the weather); hotnessnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
本当に
really; trulyadverb
泣かさ
cry; shed tears; weep; suffer from; be troubled by; face hardship; accept reluctantly; make sacrifices; give in; be unworthy of the name; suffer (of reputation); be put to shame; lament; bemoan; bewail-> 泣くgodan verbshort causative stem of なく
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar