Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今年ことしの夏なつは過か去こ最さい高こうの気き温おんを記き録ろくした。

Span Details

今年ことし

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

夏なつ

summer

noun, adverb

過か去こ最さい高こう

highest ever; record-high; all-time high

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

気き温おん

air temperature; temperature

記き録ろく

record (sports, etc.); best mark

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar