Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今年ことしの賞しょう与よ金きんは業ぎょう績せきに応おうじて支し給きゅうされます。

Span Details

今年ことし

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

賞しょう与よ金きん

bonus; incentive payment; premium

noun

業ぎょう績せき

achievement; performance; results

に応おうじて

depending on; in accordance with; according to

支し給きゅう

provision; supply; payment; allowance; grant

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

polite non-past