Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
今年
this yearnoun, adverb
は
topic markergrammar
赤かび病
Fusarium head blight; scabnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
が
subject markergrammar
多く、
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
小麦
wheatnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
収穫
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result; catch (fishing); bag (hunting); haulnoun, suru verb
量
amount; quantity; volume; capacity; portion; generosity; magnanimity; tolerance; pramana; means of valid knowledgenoun, noun suffix
が
subject markergrammar
減っ
decrease; diminish; go down-> 減るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar