Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下放
sending-down movement; rustication campaignnoun
れ
--> れるauxiliary
で
at; in; when; by; with; so; therefore; and then; by the way; incidentally; wellparticle, conjunction
ででwithout doing ...てでand; and then; then; because; so; since; by; through; with; although; but; yet; connects to auxiliary verbs (e.g., ている, ていく); forms compound verbs (e.g., やって来る); please (do)
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
投資家
investornoun
が
subject markergrammar
損失
loss; financial lossnoun
を
object markergrammar
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar