Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今日きょうの昼ひるごはんは、鶏とり肉にくとごぼうの混まぜご飯はんにした。

Span Details

今日きょう

today; this day

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

昼ひるごはん

lunch; midday meal

noun

鶏とり肉にく

quotation, conditional, companion, or and marker

burdock root; great burdock; gobo

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

混まぜご飯はん

mixed rice; rice with added ingredients

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action