Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今日きょうは勘かん定じょう日びなので、支し払はらいを済すませなければならない。

Span Details

今日きょう

today; this day

勘かん定じょう日び

settlement day; account settlement day

noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

支し払はらい

finish; complete; get through; make do (with); manage (with); resolve; settle; bring to a conclusion

-> 済ませるichidan verb

なければならない。