Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今日きょうは平ひら手てで指さしましょう。

Span Details

今日きょう

today; this day

平ひら手て

playing on equal terms; no handicap

noun

location, means, cause, or scope marker

play shogi; make a shogi move

-> 指すgodan verb

ましょう。

polite suggestion; let's