Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
今月
this monthnoun, adverb
は
topic markergrammar
予算
budget; cost estimate; to budgetnoun, suru verb
が
subject markergrammar
窮屈
cramped; tight; narrow; stiff; formal; rigid; constrained; uncomfortable; ill at ease; tight (finances); strainedna-adjective, noun
で、
continuative form of the copulagrammar
外食
eating out; dining outnoun, suru verb
は
topic markergrammar
控え
refrain; hold back; abstain; note down; jot down; record; be in waiting; stand by; be ready; be imminent; be around the corner; have behind one; be backed by-> 控えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar