Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今こん期きは減げん益えきとなり、株かぶ主ぬしに心しん配ぱいをかけた。

Span Details

今こん期き

this term; this period; current session

減げん益えき

decrease in profits; profit decline

noun, suru verb

become; turn into; amount to; be

-> となるexpression, verb

株かぶ主ぬし

shareholder; stockholder

direction, time, indirect object, or target marker

心しん配ぱいをかけた。

cause worry; make someone anxious

-> 心配をかけるexpression, verb