Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今こん週しゅう、コンビニで新しん発はつ売ばいの飲いん料りょうの店舗てんぽジャックが行おこなわれている。

Span Details

今こん週しゅう、

convenience store

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

新しん発はつ売ばい

new release; newly on sale; launch

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

飲いん料りょう

beverage; drink

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

店舗てんぽジャック

storejacking; guerrilla marketing in a store

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state