Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
仏
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; departed soul; merciful person; saintly personnoun
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
教え
teaching; instruction; lesson; doctrinenoun
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
僧侶
Buddhist priest; monknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
共同体
community; collective; cooperative bodynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
帰依
devout belief; religious conversionnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar