Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
仏像
Buddhist statue; image of Buddhanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
周り
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstancesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
八部衆
the eight legionsnoun
が
subject markergrammar
配置
arrangement; deployment; layoutnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar