Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
七難
the Seven Misfortunes; many faults; numerous defectsnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
飢饉・
famine; crop failure; chronic shortage; dearthnoun
疫病・
epidemic; plague; pestilencenoun
戦乱
warfare; turmoil of warnoun
など
and so on; such asgrammar
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb