Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

仏ぶっ教きょうでは、三さん法ぼう印いんはすべての存そん在ざいに共きょう通つうする三みっつの性せい質しつを指さす。

Span Details

仏ぶっ教きょう

contrastive で + は; then; well then

三さん法ぼう印いん

Dharma seals; three marks of existence

noun

everything; all; the whole

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

存そん在ざい

existence; being; presence

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

共きょう通つう

be common to; be shared by

no-adjective, noun, suru verb, noun suffix

light/support verb with a noun or noun-like phrase

three; three years old

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

性せい質しつ

quality; property; characteristic; nature

indicate; identify; refer to; point out