Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
三災
the three calamities (fire, flood, and storm)noun
は
topic markergrammar
火災・
fire; conflagrationnoun
水災・
water damage; flood disasternoun
風災
wind damage; storm damagenoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb