Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
上界
upper world; heaven; superkingdom; upper boundnoun
は
topic markergrammar
神々
gods; deitiesnoun
や
and; such things asgrammar
悟りを開いた
achieve enlightenment; attain spiritual awakening-> 悟りを開くexpression, verb
者
person; someone of a certain typenoun
が
subject markergrammar
住む
live; reside; dwellgodan verb
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar