Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
四相
four stages of existence (birth, aging, illness, death); four-phase; quadri-phasenoun, noun-modifying
は
topic markergrammar
生・
life; living; I; me; myself; studentnoun, noun suffix
老・
old age; the elderly; senior; I; me (humble, archaic)noun, noun prefix, noun suffix, pronoun
病・
disease; illnesssuffix
死
death; out (baseball); death penalty (ritsuryō system)noun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb