Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
思惑
perceptive mental disturbancesnoun
は
topic markergrammar
煩悩
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha; defilementsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一種
a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhatnoun, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar