Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
意生身
mind-made bodynoun
は
topic markergrammar
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
によって
by; through; depending ongrammar
得
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible-> 得るichidan verb, auxiliary
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
精神的
mental; emotional; psychologicalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
身体
body; physical system; personnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar