Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
愛欲
passion; sexual desire; lust; attachment (Buddhist)noun
は
topic markergrammar
苦しみ
pain; suffering; anguish; hardshipnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
原因
cause; origin; sourcenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
とされる。
is regarded as; is said to begrammar