愛あい欲よく

noun

passion; sexual desire; lust

Refers to strong romantic or sexual desire, often with a connotation of attachment or craving.

• 彼かれは愛あい欲よくに溺おぼれて身みを持もち崩くずした。

  He ruined himself by drowning in lust.

• その小しょう説せつは愛あい欲よくと嫉しっ妬との物もの語がたりだ。

  The novel is a story of passion and jealousy.

noun

attachment (Buddhist)

Buddhist term for clinging attachment, especially to family or a romantic partner, seen as a source of suffering.

• 仏ぶっ教きょうでは、愛あい欲よくは苦くるしみの原げん因いんの一ひとつとされる。

  In Buddhism, attachment is considered one of the causes of suffering.