Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
方便
means; expedient; instrument; upaya; skillful meansnoun
は
topic markergrammar
悟り
understanding; comprehension; realization; enlightenment; spiritual awakening; satorinoun
へ
direction markergrammar
導く
guide; lead; show the way; derive; deducegodan verb
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
巧み
skillful; clever; adroit; ingenious; skill; craftsmanship; ingenuity; design; plot; scheme; artifice; trickna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
教え方
method of teaching; way of teachingnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb