Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
転輪聖王
Chakravartin; ideal universal rulernoun
は
topic markergrammar
法輪
Buddhist teachings; Dharma wheelnoun
を
object markergrammar
もって
with; by means of; using; because of; due to; on account of; on (a date); at (a time); as of; emphatic particle; in addition; moreover; as well as; therefore; and so; hence-> 以てexpression, conjunction
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
を
object markergrammar
治める
rule; govern; administer; manage; subdue; suppress; quell; settleichidan verb
理想
ideal; idealsnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
王
king; ruler; monarch; tycoon; magnate; champion; king (shogi)noun, noun suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar