Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
西漸
westward advance; westward movementnoun, suru verb
は
topic markergrammar
シルクロード
Silk Road; Silk Routenoun
を
object markergrammar
通じて
through; via; throughout; all through; all overadverb
進ん
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord-> 進むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar