Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
が
subject markergrammar
忙しい
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgetyi-adjective
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は、
topic markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
同僚
coworker; colleaguenoun
が
subject markergrammar
肩を貸し
lend one's shoulder; support with one's shoulder; help carry a load; lend a hand; come to someone's aid-> 肩を貸すexpression, verb
てくれる。
benefactive action for the speaker or in-groupgrammar