Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
仕様書
manual; instructions; guide; specification document; specifications; blueprintnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
1000
-noun
枚
counter for thin, flat objects; sheet; plate; coin; serving of soba; portion of gyōza; sumo rank position; wrestler at a given rank; field; rice paddy plot; palanquin bearercounter
当たり
hit; winning result; success; good choice; guess; prediction; hunch; affability; friendliness; manner toward others; feel; touch; sensation; bruise on fruit; atari; stone or chain in immediate danger of capture; fish bite; strike; per; eachnoun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
重量
weight; heavinessnoun
が
subject markergrammar
記載
mention; record; entry; statement; listingnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar