Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

他た党とうの候こう補ほ者しゃを応おう援えんするわけにはいかない。

Span Details

他た党とう

other political parties

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

候こう補ほ者しゃ

candidate; applicant

noun

応おう援えん

cheering; rooting (for); support

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

わけにはいかない。

cannot (due to external circumstances); must not; no way one can