Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
仙人
immortal mountain wizard; Taoist hermit; person free from worldly desires; unworldly personnoun
は
topic markergrammar
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
末に
finally; after much effort; in the end; at the end of; after (a period)adverb
登仙
becoming a saint; ascending to sagehood; death of a high-ranking person; passing away (honorific)noun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar