Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
仙人
immortal mountain wizard; Taoist hermit; person free from worldly desires; unworldly personnoun
は
topic markergrammar
雲
cloudnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗っ
get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach-> 乗るgodan verb
て
connective te-formgrammar
空を飛ぶ
fly in the airexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar