AnalyzerSentence analysis3SpansSentence代々続く店1000 character limitAnalyzeSentence代だい々だい続つづく店みせSpan Details代だい々だいfor generations; from generation to generation; through the agesadverb, noun, no-adjective続つづくcontinue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep goinggodan verb店みせstore; shop; restaurantnoun