Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

代だい表ひょうの座ざをかけて選せん手しゅたちがしのぎを削けずった。

Span Details

代だい表ひょう

representative; delegate; representation; typical example; exemplar; model; leader; head; main number; switchboard number

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

seat; place to sit; position; status; rank; gathering; party; company; atmosphere; stand; pedestal; platform; trade guild; constellation suffix; theatre/cinema/troupe suffix; counter for theatres, deities, etc.

noun, suffix, counter

hang up; suspend; hoist; cover with; put over; spread over; put on glasses; wear on the body; make a phone call; call; spend; expend; use up; pour onto; sprinkle onto; splash onto; turn on; set; play; use; cause trouble; burden; impose on; multiply; lock; secure; sit down; rest on; support on; bind; tether; bet; wager; risk; stake; put under an effect; cast; administer; put on a performance; hold an event; place hopes in; feel pity for; direct an emotion toward; put before a court; submit for discussion; bring up for deliberation; intensify; accelerate; increase further; catch in a trap; catch in a net; set on top; put on heat; erect a temporary structure; take out insurance; insure; pun on; use as a pivot word; play on words; start to; be in the middle of; be about to; direct an action toward someone; address; call out to

-> 掛けるichidan verb, suffix

connective te-form

選せん手しゅ

player; athlete; team member

pluralizing suffix (people, animals)

しのぎを削けずった。

compete fiercely; fight tooth and nail

-> しのぎを削るexpression, verb