Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

代だい表ひょう団だんの来らい着ちゃくをお待まちしております。

Span Details

代だい表ひょう団だん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

来らい着ちゃく

arrival

noun, suru verb

honorific/polite/humble prefix

-> 待つgodan verb

humble or polite verb construction

-> お/ご...するgrammar

-> おるgodan verb, auxiliary, suffix

polite non-past