Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

企き業ぎょうの不ふ祥しょう事じが相あい次つぎ、業ぎょう界かい全ぜん体たいの権けん威いが失しっ墜ついした。

Span Details

企き業ぎょう

company; business enterprise; corporation

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

不ふ祥しょう事じ

scandal; misconduct; impropriety

noun

相あい次つぎ、

follow one after another; occur in succession

-> 相次ぐgodan verb

業ぎょう界かい

industry; business world; business circles

全ぜん体たい

whole; entirety; overall

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

権けん威い

authority; power; influence; prestige

失しっ墜つい

loss (of prestige, trust, authority); fall; forfeiture

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar