Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
企業
company; business enterprise; corporationnoun
は
topic markergrammar
厳しい
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intensei-adjective
市場
market; financial or commercial market; exchange; street market; marketplacenoun
で
location, means, or scope markergrammar
生き残る
survive; stay alive; remaingodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
生存戦略
survival strategynoun
を
object markergrammar
立て
stand up; put up; set up; erect; raise; thrust into; bury into; dig into; make a noise; start a rumor; raise dust; cause; make; establish; develop; formulate; put up a candidate; make one's leader; treat with respect; give due; make look good; avoid embarrassing; sharpen; make clear; shut; close; make tea (matcha); perform tea ceremony; divide by; do ... vigorously-> 立てるichidan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar